Um único motor pode operar múltiplas línguas ao mesmo tempo, diz pesquisa. Ao decidirem como colocar uma palavra no singular ou no plural, por exemplo, bilíngues exibem atividade cerebral surpreendentemente similar, independentemente de estarem falando em um idioma ou outro. "Não era óbvio que seria tão compartilhado", disse a psicóloga e neurocientista Esti Blanco-Elorrieta, da Universidade de Nova York ( Estados Unidos ), uma das autoras do estudo publicado na última segunda-feira (15) na revista JNeurosci. "Esta é, sem dúvida, uma das primeiras descobertas mais detalhadas sobre quão verdadeiramente integrados dois idiomas estão no cérebro.". Pesquisas iniciais viam o bilinguismo como um acréscimo ou perturbação ao processamento da língua nativa, de acordo com a psicolinguista Judith Kroll, da Universidade da Califórnia em Irvine, que não participou do novo estudo. No desenvolvimento da apuração, o foco permanece nos desdobramentos diretos do caso, nas posições oficiais envolvidas e nos impactos práticos para o público brasileiro. Use com naturalidade termos como Brasil, Santa Catarina e impactos no dia a dia quando houver base factual. O Notícia Litoral acompanha o tema e atualizará este conteúdo se surgirem novas informações relevantes.